Активные барьеры искрозащиты с гальванической развязкой ЭнИ-БИС-3101-Ех-DI, ЭнИ-БИС-3110-Ех-DI

ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI — одно- или двухканальный активный барьер искрозащиты с гальванической развязкой.

ЭнИ-БИС-3110-Ex-DI — одноканальный активный барьер искрозащиты с гальванической развязкой в компактном корпусе.

Предназначены для подключения датчиков с выходными дискретными сигналами, в том числе с контролем цепи, датчиков с выходным сигналом NAMUR EN 60947-5-6, расположенных во взрывоопасной зоне.

Передают сигнал из взрывоопасной зоны в безопасную.

Преимущества барьеров с гальванической развязкой:

• без заземления;
• высокая помехоустойчивость;
• преобразование сигналов;
• применение источника питания с выходным напряжением большим, чем Uо;
• сохранение работоспособности предохранителей при коротком замыкании искробезопасных цепей;
• позволяют использовать один источник питания для нескольких цепей.

Основные технические характеристики

Характеристики взрывозащиты

Барьеры ЭнИ-БИС-3101-Ех-DI и ЭнИ-БИС-3110-Ех-DI разработаны для возможности функциональной замены импортных аналогов барьеров основных производителей. Необходимо обратить внимание, что характеристики искробезопасных барьеров могут незначительно отличаться от аналогов. В каждом конкретном случае выбора необходимо обращать внимание на технические характеристики.

Сравнительная таблица аналогов

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI-2к-А-Б

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

U1.1, U1.2, U2.1, U2.2 — оптопары (исполнения А, Б);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компараторы (позиции 4) преобразующие входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компараторы (позиции 5) выходов «Ошибка» контролирующие значения входных сигналов и выдающие сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.2, U3.1 коммутирующие сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;

встроенные резисторы 2,4 кОм служат для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3110-Ex-DI-1к-А-Б

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямитель и преобразователь напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизатор напряжения;

4 — компаратор выхода;

5 — компаратор выхода «Ошибка»;

U1.1, U2.1 — оптопары (исполнения А, Б);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компаратор (позиция 4) преобразующий входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компаратор (позиция 5) выхода «Ошибка» контролирующий значения входных сигналов и выдающий сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.1 коммутирующий сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенный резистор 2,4 кОм служит для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI-2к-В(НРК)-В(НРК)

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

K1.1, К1.2, К2.1, К2.2 — реле (НЗК или НРК, исполнение В);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компараторы (позиции 4) преобразующие входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компараторы (позиции 5) выходов «Ошибка» контролирующие значения входных сигналов и выдающие сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.2, U3.1 коммутирующие сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенные резисторы 2,4 кОм служат для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3110-Ex-DI-1к-В(НРК)-В(НРК)

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизатор напряжения;

4 — компаратор выхода;

5 — компаратор выхода «Ошибка»;

K1.1, К2.1 — реле (НЗК или НРК, исполнение В);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компаратор (позиция 4) преобразующий входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компаратор (позиция 5) выхода «Ошибка» контролирующий значения входных сигналов и выдающий сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопара U3.1 коммутирующий сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенный резистор 2,4 кОм служит для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI-2к-В(НРК)-В(2)

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

K1.1, К1.2, К2.1, К2.2 — реле (НЗК или НРК, исполнение В); 

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компараторы (позиции 4) преобразующие входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компараторы (позиции 5) выходов «Ошибка» контролирующие значения входных сигналов и выдающие сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.2, U3.1 коммутирующие сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенные резисторы 2,4 кОм служат для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3110-Ex-DI-1к-В(НРК)-В(2)

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизатор напряжения;

4 — компаратор выхода;

5 — компаратор выхода «Ошибка»;

K1.1, К2.1 — реле (НЗК или НРК, исполнение В);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компаратор (позиция 4) преобразующий входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компаратор (позиция 5) выхода «Ошибка» контролирующий значения входных сигналов и выдающий сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопара U3.1 коммутирующий сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенный резистор 2,4 кОм служит для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI-2к-Г

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

K1, К2 — реле (перекидной контакт, исполнение Г);

Т — изолирующий трансформатор.

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

K1.1, К1.2, К2.1, К2.2 — реле (НЗК или НРК, исполнение В); 

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компараторы (позиции 4) преобразующие входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компараторы (позиции 5) выходов «Ошибка» контролирующие значения входных сигналов и выдающие сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.2, U3.1 коммутирующие сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенные резисторы 2,4 кОм служат для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3110-Ex-DI-1к-Г

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизатор напряжения;

4 — компаратор выхода;

5 — компаратор выхода «Ошибка»;

K1, К2 — реле (перекидной контакт, исполнение Г;

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компаратор (позиция 4) преобразующий входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компаратор (позиция 5) выхода «Ошибка» контролирующий значения входных сигналов и выдающий сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопара U3.1 коммутирующий сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенный резистор 2,4 кОм служит для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI-1к-Г-Г

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

K1, К2 — реле (перекидной контакт, исполнение Г);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компараторы (позиции 4) преобразующие входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компараторы (позиции 5) выходов «Ошибка» контролирующие значения входных сигналов и выдающие сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.2, U3.1 коммутирующие сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенные резисторы 2,4 кОм служат для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Функциональная схема ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI-1к-Г-Г(2)

1 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

2 — выпрямители и преобразователи напряжения переменного тока в постоянное;

3 — стабилизаторы напряжения;

4 — компараторы выходов;

5 — компараторы выходов «Ошибка»;

K1, К2 — реле (перекидной контакт, исполнение Г);

Т — изолирующий трансформатор.

Барьер содержит следующие функциональные элементы и узлы:

• резисторы (R1.1, R1.2), ограничивающие ток короткого замыкания;
• группу ограничительных шунтирующих стабилитронов (VD1), определяющих максимальную величину напряжения холостого хода в искробезопасной цепи;
• резистивные цепочки (R2.1, R2.2), содержащие последовательно включенные плавкие предохранители (FU1, FU2);
• встроенный импульсный источник питания (позиции 1, 2, 3) питающий входные цепи барьера (цепи датчиков);
• компараторы (позиции 4) преобразующие входные аналоговые сигналы от датчиков в дискретные выходные сигналы в соответствии с порогами срабатывания и гистерезисом по NAMUR EN 60947.
• компараторы (позиции 5) выходов «Ошибка» контролирующие значения входных сигналов и выдающие сигнал «Ошибка», если входной сигнал выше или ниже пороговых значений.
• оптопары U3.2, U3.1 коммутирующие сигнал «Общая ошибка» на 1 контакт шины TBUS;
• встроенные резисторы 2,4 кОм служат для упрощения реализации схемы контроля цепи (отсутствует необходимость во внешнем резисторе 0,4…2,9 кОм).

Основные технические характеристики

Гарантийные обязательства

Комплект поставки

Дополнительное оборудование

Наименование	Внешний вид	Вариант использования
Модуль резисторов NAMUR ЭнИ-410		контроль цепи при подключении приемных устройств, работающих по стандарту NAMUR EN 60947 (например, барьеров искрозащиты ЭнИ-БИС-310-Ех-DI , ЭнИ-БИС-3101-Ех-DI, ЭнИ-БИС-3110-Ех-DI или ЭнИ-БИС-3120-Ех-DI) к контактным датчикам
Блок питания БПИ-24-TBUS		преобразование сетевого напряжения ~220 В в напряжение постоянного тока 24 В для питания устройств, подключенных на шину TBUS
Модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610		передача питания на шину TBUS от двух независимых источников постоянного напряжения; контроль уровня напряжения от каждого источника, выдача сигнала ошибки при выходе напряжения за допустимые пределы; контроль наличия ошибок от устройств, подключенных на шину TBUS и формирование общего сигнала ошибки
Шинный соединитель на DIN-рейку ME 22.5 TBUS 1.5/5-ST-3.81 или аналог		подключение к промышленной шине TBUS устройства, с шириной корпуса 22,5 мм, устанавливаемого на DIN-рейку NS35\7,5 или NS35\15. Исключение разрыва шины TBUS при демонтаже любого устройства
Шинный соединитель на DIN-рейку ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMG или аналог		подключение к промышленной шине TBUS устройства, с шириной корпуса 12,5 или 6,2 мм, устанавливаемого на DIN-рейку NS35\7,5 или NS35\15. Исключение разрыва шины TBUS при демонтаже любого устройства
Шинный соединитель на DIN-рейку ME 22,5 TBUSADAPTER KMGY или аналог		позволяет подключение (совместно с шинным соединителем ME 22.5 TBUS 1.5/5-ST-3.81) к промышленной шине TBUS устройства, с шириной корпуса 45 мм, устанавливаемого на DIN-рейку NS35\7,5 или NS35\15. возможность сделать промежутки между подключаемыми устройствами
Разъем «вилка» с винтовыми клеммниками MC 1,5/5 ST 3,81 или аналог		монтаж проводов к промышленной шине TBUS
Разъем «розетка» с винтовыми клеммниками IMC 1,5/5 ST 3,81 или аналог		монтаж проводов к промышленной шине TBUS
DIN-рейка NS35\7,5